<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>HSK-Aktuell &#187; Restaurants</title>
	<atom:link href="http://www.hsk-aktuell.de/de/gewerbe/restaurants/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.hsk-aktuell.de</link>
	<description>Nachrichten aus dem Hochsauerland</description>
	<lastBuildDate>Thu, 29 Jul 2010 13:30:45 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Winterberg: 35-Millionen-Euro-Projekt stellt die Weichen im Gesundheitstourismus</title>
		<link>http://www.hsk-aktuell.de/winterberg-35-millionen-euro-projekt-stellt-die-weichen-im-gesundheitstourismus-20100415.html</link>
		<comments>http://www.hsk-aktuell.de/winterberg-35-millionen-euro-projekt-stellt-die-weichen-im-gesundheitstourismus-20100415.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Apr 2010 11:50:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gastronomie]]></category>
		<category><![CDATA[Geschäfte und Angebote]]></category>
		<category><![CDATA[HSK-Gewerbe]]></category>
		<category><![CDATA[HSK-Regional]]></category>
		<category><![CDATA[HSK-Themen]]></category>
		<category><![CDATA[Restaurants]]></category>
		<category><![CDATA[Topmeldungen]]></category>
		<category><![CDATA[Winterberg]]></category>
		<category><![CDATA[Baubeginn]]></category>
		<category><![CDATA[Festplatz]]></category>
		<category><![CDATA[Gesundheit]]></category>
		<category><![CDATA[Hallenbad]]></category>
		<category><![CDATA[HSK-Freizeit]]></category>
		<category><![CDATA[Investor]]></category>
		<category><![CDATA[Kulturhalle]]></category>
		<category><![CDATA[Oversum Vital Resort]]></category>
		<category><![CDATA[PPP-Projekt]]></category>
		<category><![CDATA[S.A.B. Gruppe]]></category>
		<category><![CDATA[Tourismus]]></category>
		<category><![CDATA[Urlaub]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hsk-aktuell.de/?p=10196</guid>
		<description><![CDATA[Winterberg. Ein Sport- und Familienbad, Fitnesszentrum, Sauna- und Wellnessbereich, ein Vier-Sterne-plus-Hotel inklusive Gastronomie, sowie Stadthalle, Tourist-Information, Arztpraxis - alles unter einem Dach - das ist das neue Oversum.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Winterberg. Ein Sport- und Familienbad, Fitnesszentrum, Sauna- und Wellnessbereich, ein Vier-Sterne-plus-Hotel inklusive Gastronomie, sowie Stadthalle, Tourist-Information, Arztpraxis &#8211; alles unter einem Dach &#8211; das ist das neue Oversum.</strong></p>
<p>Auf 13.500 Quadratmetern Geb&#228;udefl&#228;che und 17.500 Quadratmetern Au&#223;enfl&#228;che bildet das k&#252;nftige Vital Resort der Ferienwelt Winterberg ein Zentrum f&#252;r Gesundheit, Aktivit&#228;t und Genuss, dessen Bedeutung weit &#252;ber die Grenzen der Region hinaus reicht. Kostenpunkt: 35 Millionen Euro brutto.</p>
<p>Mit dem Abriss der ehemaligen Tourist-Information mit Eishalle und Kurmittelhaus beginnt die Bauphase. Gleichzeitig startet der Countdown bis zur Fertigstellung im Fr&#252;hjahr 2012. Gemeinsam mit der s. a. b. Gruppe stemmt die Ferienwelt Winterberg das Mega-Projekt, setzt damit gerade in Krisenzeiten ein Zeichen und stellt auf Jahre hinaus die Weichen in Richtung Gesundheits- mit Ganzjahrestourismus.</p>
<p>Hallenbad mit Au&#223;enbecken, Beauty- und Vitalbereich, Kultur- und Kongresshalle, sowie ein gro&#223;er Parkplatz mit Festzeltplatz &#8211; die Macher haben an alles gedacht. Das Oversum soll Winterberg in den Fokus der k&#252;nftigen Gesundheitstouristen r&#252;cken und der Ferienwelt Winterberg einen Vorsprung verschaffen im zukunftstr&#228;chtigen Gesundheitsmarkt. Dies geschieht, indem gezielt neue, bislang fehlende Offerten geschaffen und somit L&#252;cken in der Angebotspalette geschlossen werden. Das Oversum zentralisiert und b&#252;ndelt damit die Haupt-Gesundheitsangebote der Ferienwelt Winterberg an einem Ort.</p>
<div id="attachment_10197" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><a class="highslide" onclick="return vz.expand(this)" rel="attachment wp-att-10197" href="http://www.hsk-aktuell.de/winterberg-35-millionen-euro-projekt-stellt-die-weichen-im-gesundheitstourismus-20100415.html/100415_oversum"><img class="size-full wp-image-10197" title="100415_oversum" src="http://www.hsk-aktuell.de/wp-content/uploads/2010/04/100415_oversum.jpg" alt="" width="500" height="332" /></a><p class="wp-caption-text">Wolfram W&#228;scher, Gesch&#228;ftsf&#252;hrer der s. a. b. Gruppe und Werner Eickler, B&#252;rgermeister Winterberg. Foto: Ferienwelt Winterberg</p></div>
<p>Genau daf&#252;r steht der Name Oversum. Er setzt sich zusammen aus Ovum f&#252;r Ei und dem Begriff Universum. Ein Blick auf das Projektmodell macht es deutlich: Ein riesiger eif&#246;rmiger Hotel- und Gastronomiekomplex &#252;berragt die Anlage. Entsprechend gestaltet sich das neue Logo. Ein schwungvoller gr&#252;ner Bogen umgibt den Anfangsbuchstaben, w&#228;hrend der Name in braunen, klaren Lettern zu lesen ist. So schlie&#223;en die Verantwortlichen den Kreis zwischen den Aktivangeboten in der Natur und denen im Oversum, denn der mit einer braunen Au&#223;enhaut &#252;berzogene Hotelzapfen ist das weithin sichtbare Merkmal der Anlage.</p>
<p><strong>Rahmenterminplan</strong></p>
<ul>
<li>Baubeginn (= Beginn Abrissarbeiten) &#8211; Mitte April 2010</li>
<li>Beginn Rohbau &#8211; Juni 2010</li>
<li>Richtfest &#8211; April 2011</li>
<li>Fertigstellung der geschlossenen Au&#223;enhaut &#8211; August 2011</li>
<li>Fertigstellung der Au&#223;enanlagen &#8211; November 2011</li>
<li>Er&#246;ffnung / Inbetriebnahme &#8211; Februar / M&#228;rz 2012</li>
</ul>
<p><strong>Bewegung, Wellness und Genuss im architektonisch einzigartigen Design</strong></p>
<p>Das Oversum Vital Resort Winterberg versteht sich als ein in architektonisch und konzeptionell im Sauerland herausragendes Freizeit-, Urlaubs- und auch Businessresort f&#252;r den anspruchsvollen, vornehmlich aktiven, genussorientierten Gast.</p>
<p>Das Objekt befindet sich an einem landschaftlich attraktiven und gut erreichbaren Standort im Kern der Ferienwelt Winterberg. Die einzigartige Architektur des Gesamtprojektes mit dem eif&#246;rmigen Hotelkomplex als pr&#228;gendem Element sowie der nahezu vollst&#228;ndigen landschaftlichen Integration in den Kurpark, vereint die Komponenten Natur, Technik und Innovation in einer f&#252;r das Sauerland neuen Dimension.</p>
<p>Als pr&#228;gender Teil des touristischen Gesamtangebotes der Ferienwelt Winterberg sowie des Sauerland Tourismus, ist das Oversum mit Schwerpunkt im Wachstumsmarkt Gesundheits- und Aktivtourismus, gleicherma&#223;en f&#252;r Individual- und Businessg&#228;ste. Damit passt es sich nicht nur nahtlos in das vorhandene Active-Health-Konzept ein, das die Ferienwelt Winterberg gemeinsam mit der Sporthochschule K&#246;ln entwickelt hat. Es setzt sich an die Spitze des gesamten Gesundheitstourismus im Sauerland.</p>
<p>Das Oversum Vital Resort Winterberg zeichnet sich durch eine wohltuende Mischung von Angeboten zur aktiven Vitalit&#228;tssteigerung f&#252;r K&#246;rper, Geist und Seele sowie genussorientierter, angenehmer Entspannung aus. Diese stehen in Verbindung mit zuvorkommendem Service, Gastlichkeit und Komfort. Dabei liegt der Fokus auf folgenden G&#228;stegruppen:</p>
<ul>
<li>erwachsene Singles und Paare</li>
<li>aktive Best Ager</li>
<li>bodenst&#228;ndige Best Ager</li>
<li>&#252;bergreifend: sog. LOHAS (Lifestyles of Health and Sustainability)</li>
<li>Businessg&#228;ste</li>
</ul>
<p>Dabei setzen die Initiatoren nicht nur auf den deutschen Markt. Die Bekanntheit und der Markenwert des Oversum steigen weit &#252;ber die Region hinaus und werden sich mit Hilfe einer professionellen Strategie &#252;ber Deutschland hinaus stark positionieren, insbesondere in den Niederlanden und in Belgien mit jeweils passender Zielgruppenansprache.</p>
<p><strong>Die Partner:</strong></p>
<p>Das Oversum ist ein Public-Private-Partnership-Projekt der s.a.b. Gruppe und der Stadt Winterberg, konzipiert und realisiert mit erfahrenen Planungs- und Betriebspartnern. Die Dachmarke b&#252;ndelt und vermarktet die unterschiedlichen Elemente, wobei die Einzelmarken gleicherma&#223;en zielgruppenbewusst, strukturiert und abgestimmt agieren k&#246;nnen. Die einzelnen Anbieter arbeiten professionell, kooperativ und vertrauensvoll zum Wohle des Gesamterfolges eng und abgestimmt zusammen.</p>
<p><em>Quelle: s.a.b. &amp; Ferienwelt Winterberg</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hsk-aktuell.de/winterberg-35-millionen-euro-projekt-stellt-die-weichen-im-gesundheitstourismus-20100415.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bad Fredeburg: Strategien f&#252;r volle H&#228;user und besten Wanderservice</title>
		<link>http://www.hsk-aktuell.de/bad-fredeburg-strategien-fuer-volle-haeuser-und-besten-wanderservice-20100205.html</link>
		<comments>http://www.hsk-aktuell.de/bad-fredeburg-strategien-fuer-volle-haeuser-und-besten-wanderservice-20100205.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Feb 2010 13:00:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bad Fredeburg]]></category>
		<category><![CDATA[Gastronomie]]></category>
		<category><![CDATA[HSK-Regional]]></category>
		<category><![CDATA[HSK-Themen]]></category>
		<category><![CDATA[Lokales]]></category>
		<category><![CDATA[Restaurants]]></category>
		<category><![CDATA[Akademie Sauerland]]></category>
		<category><![CDATA[Sauerland]]></category>
		<category><![CDATA[Sauerland-Tourismus]]></category>
		<category><![CDATA[Seminar]]></category>
		<category><![CDATA[Wandern]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hsk-aktuell.de/?p=5788</guid>
		<description><![CDATA[Bad Fredeburg/Sauerland. Da h&#252;pft das Herz eines jeden Gastgebers, wenn sein Haus regelm&#228;&#223;ig voller G&#228;ste ist. Nur, wie erreicht er diese Idealsituation? Pl&#228;tze frei in zwei praxisnahen Seminaren der Tourismus-Akademie Sauerland.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Bad Fredeburg/Sauerland. Da h&#252;pft das Herz eines jeden Gastgebers, wenn sein Haus regelm&#228;&#223;ig voller G&#228;ste ist. Nur, wie erreicht er diese Idealsituation? Pl&#228;tze frei in zwei praxisnahen Seminaren der Tourismus-Akademie Sauerland.</strong></p>
<p>Wertvolle Informationen und ma&#223;geschneiderte Strategien f&#252;r Betreiber von Hotels, Gasth&#246;fen und Pensionen, die Schritt f&#252;r Schritt zur Vollbelegung ihrer H&#228;user gelangen m&#246;chten, vermittelt ein Seminar an der Tourismus-Akademie Sauerland. Ein anderer Lehrgang befasst sich mit speziellem Service f&#252;r Wanderg&#228;ste. In beiden Seminaren sind noch Pl&#228;tze frei!</p>
<p>„Ihr erster Schritt zur Vollbelegung“ hei&#223;t das Seminar, das 25. Februar 2010 von 14 bis 18 Uhr stattfindet. Eine Hotelexpertin ermittelt dabei mit den Teilnehmern, woran es wohl hapert, falls das Haus nicht immer voll wird. Aus der Perspektive eines Gastes werden m&#246;gliche Schwachstellen in dem Betrieb ausfindig gemacht und k&#246;nnen anschlie&#223;end mittels praktischer und ganz individueller Ans&#228;tze ausger&#228;umt werden. Die Referentin gibt den Gastgebern ma&#223;geschneiderte Strategien an die Hand, mit denen sie ihre Zielgruppe klar definieren und deren Anspr&#252;chen optimal entgegen kommen &#8211; damit sie schlie&#223;lich regelm&#228;&#223;ig ein „volles Haus“ vermelden k&#246;nnen. Der Anmeldeschluss f&#252;r dieses Seminar ist am 17. Februar 2010.</p>
<p>„Der Weg zum Wanderexperten“ wird in dem Seminar aufgezeigt, das am 4. M&#228;rz 2010 von 14 bis 17 Uhr angeboten wird. Es richtet sich an Betreiber von Beherbergungsbetrieben und Gastronomen, die sich bestens auf Wanderg&#228;ste einstellen m&#246;chten &#8211; schlie&#223;lich ist Wandern eine der beliebtesten Aktivit&#228;ten im Sauerland. Ein Referent vom Deutschen Wanderverband zeigt den Teilnehmern auf, wie sie ihren Service auf Wanderg&#228;ste ausrichten und wie sie ihr Angebot auch durch ein Qualit&#228;tssiegel auszeichnen lassen k&#246;nnen. Damit bereitet das Seminar die Gastgeber auf die Zertifizierung ihrer Betriebe durch den Deutschen Wanderverband vor. Der Anmeldeschluss f&#252;r dieses Seminar ist am 24. Februar 2010.</p>
<p>Beide Seminare finden in den R&#228;umen der Akademie Bad Fredeburg, Johannes-Hummel-Weg 1, 57392 Schmallenberg statt. Anmeldungen nimmt Herr Eckhard Henseling entgegen unter Tel.: 02974-969820 oder per E-Mail: <a href="mailto:akademie@sauerland.com">akademie@sauerland.com</a>.</p>
<p>Noch bis zum Mai l&#228;uft die Seminarreihe 2009/2010 der Tourismus-Akademie Sauerland. Sie stellt die Servicequalit&#228;t in den Mittelpunkt. Mit gutem Grund: Die G&#228;ste haben immer h&#246;here Erwartungen an gute Angebote in den deutschen Urlaubsregionen und treffen ihre Reiseentscheidung zunehmend zugunsten eines anspruchsvollen Services. Dieser Entwicklung muss die Tourismusbranche im Sauerland Rechnung tragen, um erfolgreich zu sein. Mit seinem Seminarprogramm unterst&#252;tzt der Sauerland-Tourismus den regionalen Tourismus auf dem Weg zu h&#246;herer Servicequalit&#228;t. Das komplette Programm inklusive Anmeldeformular kann im Internet unter <a href="http://www.sauerland-tourismus.com" target="_blank">www.sauerland-tourismus.com</a> heruntergeladen werden.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hsk-aktuell.de/bad-fredeburg-strategien-fuer-volle-haeuser-und-besten-wanderservice-20100205.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Winterberg: Neuauflage des City Guide bietet Orientierungshilfe</title>
		<link>http://www.hsk-aktuell.de/winterberg-neuauflage-des-city-guide-bietet-orientierungshilfe-20100116.html</link>
		<comments>http://www.hsk-aktuell.de/winterberg-neuauflage-des-city-guide-bietet-orientierungshilfe-20100116.html#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 16 Jan 2010 11:15:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dienstleistungen]]></category>
		<category><![CDATA[Gastronomie]]></category>
		<category><![CDATA[Geschäfte und Angebote]]></category>
		<category><![CDATA[HSK-Gewerbe]]></category>
		<category><![CDATA[HSK-Regional]]></category>
		<category><![CDATA[HSK-Themen]]></category>
		<category><![CDATA[Ratgeber]]></category>
		<category><![CDATA[Restaurants]]></category>
		<category><![CDATA[Winterberg]]></category>
		<category><![CDATA[City Guide]]></category>
		<category><![CDATA[Neuauflage]]></category>
		<category><![CDATA[Shopping]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hsk-aktuell.de/?p=4475</guid>
		<description><![CDATA[Winterberg. Als Wintersportort und Natursportmetropole besitzt Winterberg internationales Flair. Shopping geh&#246;rt deshalb zum Freizeitvergn&#252;gen und reiht sich ein in touristische Angebotspalette. Der City Guide ist ein kompetenter F&#252;hrer durch Winterbergs vielf&#228;ltige Einkaufs- und Genusswelt. Frisch gedruckt, in neuer Auflage ist er ab Januar 2010 erh&#228;ltlich.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Winterberg. Als Wintersportort und Natursportmetropole besitzt Winterberg internationales Flair. Shopping geh&#246;rt deshalb zum Freizeitvergn&#252;gen und reiht sich ein in touristische Angebotspalette. Der City Guide ist ein kompetenter F&#252;hrer durch Winterbergs vielf&#228;ltige Einkaufs- und Genusswelt. Frisch gedruckt, in neuer Auflage ist er ab Januar 2010 erh&#228;ltlich.</strong></p>
<p>Handels-, Dienstleistungs- und Gastronomieangebote pr&#228;sentiert der City Guide auf 60 Seiten &#252;bersichtlich und leicht verst&#228;ndlich. Shops mit international bekannten Marken f&#252;r Ski- und Sportbekleidung sowie qualitativ hochwertige Mode sind genauso zu finden wie Anbieter typischer Souvenirs und Fachgesch&#228;fte von Elektro &#252;ber Foto bis Tabak. Dar&#252;ber hinaus finden sich Wellness, Beauty und Gesundheitsangebote.</p>
<div id="attachment_4476" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-4476" title="100116_cityguide" src="http://www.hsk-aktuell.de/wp-content/uploads/2010/01/100116_cityguide.jpg" alt="Der City Guide - Hilfreiche Tipps zum Shoppen und Genie&#223;en. Foto: Ferienwelt Winterberg" width="500" height="336" /><p class="wp-caption-text">Der City Guide - Hilfreiche Tipps zum Shoppen und Genie&#223;en. Foto: Ferienwelt Winterberg</p></div>
<p>Zur Gourmet-Tour l&#228;dt eine F&#252;lle an Restaurants, Bistros und Cafés ein: S&#252;&#223;e Raffinessen begleitet von einem original italienischen Espresso. Die Auswahl reicht vom schnellen Snack bis zum edlen Men&#252;. Nicht minder abwechslungsreich gestaltet sich das Abendprogramm: Einheimische und G&#228;ste treffen sich in urigen Pubs ebenso wie in Szene-Clubs.</p>
<p>In all diesen Bereichen bietet der 60-seitige City Guide schnell den Gesamt&#252;berblick. Besondere Aufmerksamkeit widmen die Herausgeber dem Service: in welchen Sprachen die H&#228;ndler ihre Kunden beraten, ob sie telefonische Bestellungen annehmen, wo sich Spielecken finden, wer frei Haus liefert und welche Gesch&#228;fte &#252;ber behindertengerechte Zug&#228;nge verf&#252;gen.</p>
<p>Einkaufen in Winterberg ist ein entspanntes Erlebnis. Mit dem City Guide in der Hand ganz besonders. Er macht aus Suchen und Finden eine Sache von Augenblicken.</p>
<p>Die aktuelle Auflage ist die dritte der erfolgreichen Einkaufsbrosch&#252;re. Gedruckt wurden 35.000 St&#252;ck. „<em>Wir freuen uns, dass das Konzept guten Anklang findet, und anderen Kommunen als  Idee dient</em>“, so Stadtmarketing-Gesch&#228;ftsf&#252;hrer Michael Beckmann. Der City Guide ist erh&#228;ltlich bei der Tourist-Information, im Winterberger Einzelhandel, in der Gastronomie sowie im B&#252;ro des Vereins f&#252;r Stadtmarketing Winterberg mit seinen D&#246;rfern e. V.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hsk-aktuell.de/winterberg-neuauflage-des-city-guide-bietet-orientierungshilfe-20100116.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Winterberg: Schenken, was in Jedem Fall Freude bereitet</title>
		<link>http://www.hsk-aktuell.de/winterberg-schenken-was-in-jedem-fall-freude-bereitet-20091120.html</link>
		<comments>http://www.hsk-aktuell.de/winterberg-schenken-was-in-jedem-fall-freude-bereitet-20091120.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Nov 2009 09:58:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gastronomie]]></category>
		<category><![CDATA[Geschäfte und Angebote]]></category>
		<category><![CDATA[HSK-Gewerbe]]></category>
		<category><![CDATA[HSK-Regional]]></category>
		<category><![CDATA[HSK-Themen]]></category>
		<category><![CDATA[Restaurants]]></category>
		<category><![CDATA[Topmeldungen]]></category>
		<category><![CDATA[Tourismus]]></category>
		<category><![CDATA[Winterberg]]></category>
		<category><![CDATA[Ferienwelt]]></category>
		<category><![CDATA[Geschenkgutschein]]></category>
		<category><![CDATA[Reisegutschein]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hsk-aktuell.de/?p=1781</guid>
		<description><![CDATA[Winterberg. In der Einkaufswelt Winterberg ist jeder gut bedient, ganz gleich ob er shoppen, schlemmen oder etwas erleben m&#246;chte. Serviceorientierte, inhabergef&#252;hrte Gesch&#228;fte mit allen f&#252;hrenden Marken. Alles liegt nah beieinander. Bistros, Eis-Cafés und Restaurants. Freizeitangebote f&#252;r Jung und Alt sind nur einen Katzensprung entfernt. Bei vielen dieser Einzelh&#228;ndler, Dienstleister, Gastronomen und Freizeitbetriebe gilt der Winterberg-Geschenkgutschein.
Das [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Winterberg. In der Einkaufswelt Winterberg ist jeder gut bedient, ganz gleich ob er shoppen, schlemmen oder etwas erleben m&#246;chte. Serviceorientierte, inhabergef&#252;hrte Gesch&#228;fte mit allen f&#252;hrenden Marken. Alles liegt nah beieinander. Bistros, Eis-Cafés und Restaurants. Freizeitangebote f&#252;r Jung und Alt sind nur einen Katzensprung entfernt. Bei vielen dieser Einzelh&#228;ndler, Dienstleister, Gastronomen und Freizeitbetriebe gilt der Winterberg-Geschenkgutschein.</strong></p>
<div id="attachment_1782" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-1782" title="091119_gutschein" src="http://www.hsk-aktuell.de/wp-content/uploads/2009/091119_gutschein.jpg" alt="Das ist ein Geschenk, das garantiert ankommt: Der Geschenk- und Reisegutschein, einzul&#246;sen bei Gastronomie, Einkaufs- und Erlebniswelt sowie in vielen Hotels. Foto: Ferienwelt Winterberg" width="500" height="301" /><p class="wp-caption-text">Das ist ein Geschenk, das garantiert ankommt: Der Geschenk- und Reisegutschein, einzul&#246;sen bei Gastronomie, Einkaufs- und Erlebniswelt sowie in vielen Hotels. Foto: Ferienwelt Winterberg</p></div>
<p>In der Ferienwelt Winterberg ist jeder Tag ein Erlebnis. 365 Tage im Jahr ist hier Saison. Wandern, Rad fahren, Funsport, Wellness, Wintersport und Gesundheitsangeboten hat die Region Urlaubsprogramm f&#252;r jeden Geschmack und jedes Alter parat. Der Reisegutschein der Ferienwelt Winterberg gilt in den teilnehmenden Hotels, Pensionen und Ferienwohnungen.</p>
<p>Der Geschenk- und Reisegutschein ist ab 10 Euro beliebiger H&#246;he bei der Touristinformation Winterberg sowie im Online-Shop erh&#228;ltlich. Einl&#246;sen kann sie der Besitzer in allen Teilnehmenden Betrieben. Wo genau ist auf dem jeweiligen Gutschein aufgef&#252;hrt. „<em>Der Geschenkgutschein ist ein weiterer Baustein zur Attraktivierung des Handelsstandorts Ferienwelt Winterberg, und mit mehr als f&#252;nfzig Betrieben starten wir gleich ordentlich,</em>“ so der Gesch&#228;ftsf&#252;hrer des Stadtmarketingvereins Winterberg mit seinen D&#246;rfern, Michael Beckmann.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hsk-aktuell.de/winterberg-schenken-was-in-jedem-fall-freude-bereitet-20091120.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sauerland &#8211; kurzweiliges Erlebnisland</title>
		<link>http://www.hsk-aktuell.de/sauerland-kurzweiliges-erlebnisland-20091027.html</link>
		<comments>http://www.hsk-aktuell.de/sauerland-kurzweiliges-erlebnisland-20091027.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Oct 2009 14:51:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dienstleistungen]]></category>
		<category><![CDATA[Gastronomie]]></category>
		<category><![CDATA[Geschäfte und Angebote]]></category>
		<category><![CDATA[HSK-Gewerbe]]></category>
		<category><![CDATA[HSK-Regional]]></category>
		<category><![CDATA[HSK-Themen]]></category>
		<category><![CDATA[Handwerk]]></category>
		<category><![CDATA[Restaurants]]></category>
		<category><![CDATA[Topmeldungen]]></category>
		<category><![CDATA[Wirtschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Überregional]]></category>
		<category><![CDATA[Ausflug]]></category>
		<category><![CDATA[Information]]></category>
		<category><![CDATA[Lennestadt]]></category>
		<category><![CDATA[Meggen]]></category>
		<category><![CDATA[Pyramiden]]></category>
		<category><![CDATA[Sauerland]]></category>
		<category><![CDATA[Tourismus]]></category>
		<category><![CDATA[Treffen]]></category>
		<category><![CDATA[Veranstaltung]]></category>
		<category><![CDATA[Ziele]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hsk-aktuell.de/?p=913</guid>
		<description><![CDATA[Bad Fredeburg/Lennestadt. „Wo geht denn hier die Post ab? Wo k&#246;nnen wir so richtig sch&#246;n einkaufen? Was gibt es hier Spannendes anzuschauen?“ Die G&#228;ste im Sauerland finden viele Antworten auf diese Fragen, eine Menge Ausflugsziele in der Region sorgen f&#252;r einen erlebnisreichen Urlaub. Damit die heimischen Gastgeber immer passgenaue Empfehlungen zum breiten Angebot geben k&#246;nnen, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Bad Fredeburg/Lennestadt. „Wo geht denn hier die Post ab? Wo k&#246;nnen wir so richtig sch&#246;n einkaufen? Was gibt es hier Spannendes anzuschauen?“ Die G&#228;ste im Sauerland finden viele Antworten auf diese Fragen, eine Menge Ausflugsziele in der Region sorgen f&#252;r einen erlebnisreichen Urlaub. Damit die heimischen Gastgeber immer passgenaue Empfehlungen zum breiten Angebot geben k&#246;nnen, stellen sich zahlreiche Ausflugsziele am Dienstag, 10. November, im Galileo-Park der Sauerland-Pyramiden in Lennestadt-Meggen vor.</strong></p>
<p>Bei der Informationsveranstaltung des Sauerland-Tourismus pr&#228;sentieren sich unter anderem das Sauerl&#228;nder Besucherbergwerk Ramsbeck, das Bergbaumuseum Siciliaschacht und die Dechenh&#246;hle Iserlohn, das Sauerland Museum des Hochsauerlandkreises und das Kloster Wedinghausen mit der Sonderausstellung „Der Gero Codex“, die Wintersport Arena Sauerland, das Olympic Bob Race Winterberg, Bodos Baggerland, Ausflugsziele aus Willingen, Winterberg, Medebach, Schmallenberg und Eslohe, die Museen des Kreises Olpe und des M&#228;rkischen Kreises, Werksverk&#228;ufe und viele mehr. Zur Wintersaison stehen dabei vor allem Winterausflugsziele und wetterunabh&#228;ngige Angebote im Mittelpunkt.</p>
<div id="attachment_901" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-901" title="091027_sauerland_pyramiden" src="http://www.hsk-aktuell.de/wp-content/uploads/2009/091027_sauerland_pyramiden.jpg" alt="Im Galileo-Park der Sauerland-Pyramiden in Lennestadt-Meggen stellen sich bald zahlreiche Ausflugsziele aus der Region vor. Foto: Galileo-Park" width="500" height="368" /><p class="wp-caption-text">Im Galileo-Park der Sauerland-Pyramiden in Lennestadt-Meggen stellen sich bald zahlreiche Ausflugsziele aus der Region vor. Foto: Galileo-Park</p></div>
<p>Ziel dieses Infotreffens ist es, Mitarbeiter touristischer Einrichtungen und Gastgeber &#252;ber das breite Spektrum an Erlebnisorten in der Region zu informieren, damit sie ihre G&#228;ste besser beraten und sie bei der Planung ihrer Tagesausfl&#252;ge innerhalb des Sauerlandes mit wertvollen Hinweisen unterst&#252;tzen k&#246;nnen. Auch sollen den touristischen Partnern neue Wege zur Kooperation aufgezeigt werden. Zum Ausklang der Veranstaltung wird au&#223;erdem eine F&#252;hrung durch den Galileo-Park in den Sauerland-Pyramiden angeboten. Dieser ist soeben f&#252;r sein innovatives Konzept mit dem Preis der Initiative „365 Orte &#8211; Deutschland, Land der Ideen“ ausgezeichnet worden, die unter der Schirmherrschaft von Bundespr&#228;sident Horst K&#246;hler steht.</p>
<p>Die Veranstaltung wird &#252;ber die Tourismus-Akademie Sauerland angeboten und findet am Dienstag, 10. November, von 10 bis ca. 15 Uhr statt. Dazu sind Vertreter &#246;rtlicher Verkehrsvereine und Tourist-Infos ebenso eingeladen wie Gastgeber und Gastronomen. Auch alle anderen, die im Tourismus aktiv sind, sind willkommen. Die Veranstaltung ist f&#252;r die Teilnehmer kostenfrei, es wird ein kleiner Mittagsimbiss gereicht. Aus organisatorischen Gr&#252;nden ist daher eine Anmeldung bis zum 5. November erforderlich, per Mail an <a href="mailto:elke.holzhueter@sauerland.com">elke.holzhueter@sauerland.com</a> oder telefonisch unter 02974/969811.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hsk-aktuell.de/sauerland-kurzweiliges-erlebnisland-20091027.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wir sind wieder da!</title>
		<link>http://www.hsk-aktuell.de/wir-sind-wieder-da-20090928.html</link>
		<comments>http://www.hsk-aktuell.de/wir-sind-wieder-da-20090928.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Sep 2009 10:00:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Auto und Motorrad]]></category>
		<category><![CDATA[Hallenberg]]></category>
		<category><![CDATA[Handwerk]]></category>
		<category><![CDATA[Marsberg]]></category>
		<category><![CDATA[Medebach]]></category>
		<category><![CDATA[Ratgeber]]></category>
		<category><![CDATA[Restaurants]]></category>
		<category><![CDATA[Willingen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hsk-aktuell.de/cms/?p=1</guid>
		<description><![CDATA[Wir haben es geschaft. HSK-Aktuell ist wieder Online. Leider sind die kompletten alten Beitr&#228;ge nicht mehr vorhanden, da die komplette Webseite von vorherigen Hoster vorzeitig gel&#246;scht bzw. unerreichbar gemacht wurde. Deswegen sind noch nicht alle Bereiche gef&#252;llt &#8211; wir arbeiten aber daran.
Mit dem neuen Design ist auch endlich die B&#252;rgerzeitung mit eingef&#252;hrt worden. Meldet Euch [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Wir haben es geschaft. HSK-Aktuell ist wieder Online. Leider sind die kompletten alten Beitr&#228;ge nicht mehr vorhanden, da die komplette Webseite von vorherigen Hoster vorzeitig gel&#246;scht bzw. unerreichbar gemacht wurde. Deswegen sind noch nicht alle Bereiche gef&#252;llt &#8211; wir arbeiten aber daran.</p>
<p>Mit dem neuen Design ist auch endlich die B&#252;rgerzeitung mit eingef&#252;hrt worden. Meldet Euch einfach an uns schreibt, schreibt, schreibt &#8230;..</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hsk-aktuell.de/wir-sind-wieder-da-20090928.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
